Então... Agosto veio... Quarta
, à tardinha... Um céu lindo lá fora!
Um sol brilhante!!...Mas um ar seco
pra catende!!!...Aí ou bem aqui...
#No Vale do Paraibuna Olímpico! ...
( ...E/Ou You’re welcome!... Se bienvenido!...
Soyez bienvenu! ... 欢迎!…)
─ Mé que ééé?!...
─ Eh... Gentem*... Eh issuh aí...!!!
Pois então...Tamos começando a treinar o nosso
inglês, o nosso espanhol, o nosso francês e de quebra o nosso mandarim...
─ Mas pra quêêê?
─ Ah!!! Não sabe, neh?!?!
Prezados(as) Outros(as)Leitores(as):
Se vc.s não sabem fiquem sabendo o que eu fiquei sabendo por Érika, Evaristo,
Sandrinha*¹ e toda a sua tchurma do telejornalismo brasileiro:
... Ou seja... Falta apenas 1 aninho só pra a gente se acabar de se acabando de
vibrar e, torcer pros nossos atletas e dos outros + de 200 participantes também, nos
Jogos Olímpicos de 2016 e, fazer festa – em inglês, espanhol, francês, mandarim e etc. –
bem aqui nessa cidade do Vale do
Paraibuna!!!
─ Minha nooosssah!!! Esse povo de Jizdefora é bestah, neh?!!!
─ Eh!... Olaaah! Jogos Olímpicos 2016 serão no Ri-o-de-Ja-nei-ro
e, vc.s não vão precisar gastar nem
esse mineirês, de meia pataca, com nenhum estrangeiro nãuuum!!!
─ Epah!!! Epah!!! Nós aqui de Jotaefe/Emegê não somos bestas
nãuuum!!!
Nós (nascidos, criados,
migrados e adaptados in JF/MG), somos é kariokaxs
du brejuh, por parte de Errejota/Errejota, que fica a dois palitos daqui e, nós
vamos precisar gastar todo e qualquer idioma e/ou norma e/ou dialeto, sim!!!
─ Ô Donah... Que é quê a Sra. tah inventando aê?!
Caríssimos(as) Bem Informados(as) Outros(as) Leitores(as):
V.S.as. já sabem que
não estou inventando nada e, apenas repassando informações que Erika*¹, que não é de
inventar nada, mas informar imparcialmente:
Nós vamos receber atletas e seleções de outros países sim, que virão treinar
aqui, em nosso centro de excelência em jogos e atividades esportivas, que são
as instalações do Centro Olímpico da Faculdade de Educação Física, da UFJF*². E
duas já confirmaram: Canadá e China!!!
─ Huuum! Grandes coisahxs... Vai ver que Beagá e outras cidades
mineiras e cariocas da gema, ao derredor,
também vão recepcionar muito mais que iissuh aê!...
Então... Agosto veio...Quarta
, à tardinha... Um céu lindo lá fora! Um sol brilhante!!...Mas um ar seco
pra catende!!!...Aí ou bem aqui...
No Vale do Paraibuna Olímpico: em verde de dúvidas mas também de esperanças de medalhas; amarelo deste sol brilhante mas também de inveja de umas gentes aê; azul de alegria que nem este céu de inveranico lá forah aê e, branco da paz que queremos
promover entre todos os povos...
─ Ahn!! Já que tá querendo gastar o mineirês, o português( escorreito)
e o escorreguês também, Vossas Senhorinhas podiam se dar luxo de fingir que dominam outros idiomas, que tal estudar afinco
então o árabe, o alemão, o italiano, o africâner e etc.?...
─ Eh mole pra nosxs!!! Jah que tamos juntos e misturados faz é tempoh!!!
Então...Agosto veio... Quarta
, à tardinha... Um céu lindo lá fora!
Um sol brilhante!!...Mas um ar seco
pra catende!!!...Aí ou bem aqui... No Vale do Paraibuna Olímpico, na cidade
onde os povos acima citados já convivem faz há mais de um século.
Aliás, devo informar aos que não conhecem a fundo a história deste município, polo de muita coisa boa mas também ruim, centro de referência da microrregião na Zona da Mata Mineira:
Aliás, devo informar aos que não conhecem a fundo a história deste município, polo de muita coisa boa mas também ruim, centro de referência da microrregião na Zona da Mata Mineira:
Nos áureos tempos do nosso desenvolvimento econômico*², nós –
descendentes de africanos e indígenas, migrantes da zona rural – estranhamos, depois convivemos e, mais depois ainda nos misturamos aos lusitanos, italianos, germânicos, turcos(quer dizer, uns turcos e, outros sírios e libaneses) e agora aos chineses, na indústria, no comércio, no trabalho... Quer dizer... Nós construímos esta
comarca aqui!... Capisci?!
Então... Portanto além de saudar vc. com:
─ You’re welcome!... Se bienvenido!... Soyez bienvenu! ... 欢迎!…
Nós, povo bestah de Jizdifora/MinsGerais, podemos lhe
saudar com:
─ Willkommen!!! Sai Il benvenuto welkom wees محل الترحيب
─ Ah tchah!*¹e, o indiano e, o
crioulo haitiano?!...
Isso é outra história de outros tempos, mas não vou contar agora não, pois tenho que aviar a janta. Amanhã ou depois
do depois de amanhã, eu conto...
─ शुभरात्रि! शांति से आराम करें! Bon lannwit! Repoze ak kè
poze!...
─ Me que éééé?!..
P.S: Num falei que eles e elas vinham? Pois vieram e não foram só 2 não!!! Foram 9 delegações e oito países, tah?! JF/MG 03/08/2016.
P.S: Num falei que eles e elas vinham? Pois vieram e não foram só 2 não!!! Foram 9 delegações e oito países, tah?! JF/MG 03/08/2016.
Izabel Cristina Dutra, produzido em JF/MG em 05/08/2015
* - Gentem: expressão usada pela apresentadora de TV, Cissa Guimarães, da Rede Globo; expressão idiomática indiana, dos personagens da telenovela "Cminho das ìndias", em reprise na Rede Globo;
*¹ - Referência a âncoras e repórteres dos telejornais da TV Integração da Zona da Mata e Campo das Vertentes em Minas Gerais da Rede Globo;
*² - Referências a departamentos e estruturas físicas da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora; referência à forma de desenvolvimento histórico e socio-econômico da cidade de Juiz de Fora|
Nenhum comentário:
Postar um comentário