sexta-feira, 29 de maio de 2015

Reescrevendo a crônica...


Então... Maio veio vindo... E já foi indo... E neeste dia 31 de maio, este município faz aniversário... Posso cantar o hino oficial ou ...

(E/ou...♪... Parabéns pra vocêêê!!!...♪²...)

      Então... Maio veio vindo... E já foi indo... E o Sr. Outono também ora nos oferecendo lindas tardes espetaculosas!... 








Ora manhãs cochilentas de mormaço total pra quem é calourento e, de neblina friazinha pra quem é friorento!!! 






       E neste dia 31 de maio, domingo – Dia do Senhor -  este município do Vale do Paraibuna faz aniversário: 165 anos de emancipação... Posso cantar o hino oficial da cidade:




  Hino de Juiz de Fora
Duque  Bicalho e Lindolfo Gomes/

*     Clique para ouvir e pra ler em versão original
*       ♪...Viva a Princesa de Minas!Viva a bela Juiz de Fora,que caminha na vanguarda do progresso estrada a fora. Os seus filho operosos asseguram-lhe o porvir,Para vê-la grandiosa,nunca têm mãos a medir...Das cidades brasileiras, sendo a mais industrial.Na cultura e no trabalho,não receia outra rival.Não receia outra rival.Demos palmas, demos flores, aos encantos da Princesa!Ela é rica de primores, da poesia e da beleza.É a cidade aclamada, do trabalho e da instrução,é  do Cristo abençoada,sob o sol da religião.Das cidades brasileiras,sendo a mais industrial... Na cultura e no trabalho, não receia outra rival...♪¹...

      ─ ÔÔôô!!!!  Que é issuh aí? A Senhora alterou a distribuição dos versos, alterou a pontuação   e... 
      ─ E nadah!!! 
     Prezados(as)  Outros (as) Leitores(as): 
    Eh maioh... Quer dizer Maio jah erah... O outono ainda não, mas jah dando sinais que vem aí a estação invernal total e geral... 
     Nesse domingo meio friorento, meio mormacento,  a cidade de Juiz de Fora, um dos municípios que mais cresce (em  tudo que há de bom mas, também  em tudo que há de ruim), na Zona da Mata, no interior de Minas Gerais, qui in terrah brasilis, está fazendo 165 anos. E jah que postar hino oficial, em versão própria, tah dando B.O*, vou homenageá-la com:
             

(Uma certa cantilena que certas Ed+ locais (ou não...) cantam... E pulam... E dançam .. E misturam a outras cantilenas municipais (ou não...)

       ─ ÔÔôô... A Srª  Profª Aposentadah está inventando!!! Não tem nenhuma criança desse município que canta essa ... de cantilena nãuuum! 
     ─ Tem sim!!!! E cantam sim e dançam e pulam siiim!! 
     Pois é...  Euzinha aqui não tenho culpa de V.Sª  aê não ter criança. E mais,  de V.Sª não escutar, não ver, nem conhecer e nem  reparar nas crianças locais... Principalmente as que acabaram de chegar em  predinhos antiguinhos ou em residenciais de luxo,  dessas  ruazinhas antiguinhas*¹ desse bairro tradicional dessa Zona Centro-Sul*¹ ... E jah que até essa cantilena tah dando  B.O*, melhor eu cantar: 


...♪... Parabéns pra vocêêê!!!...♪²...

      Eh... Parabéns pra v.c nascido(a) e criado(a)- filhos dos filhos da terra ou dos imigrantes europeus (ou não...) que  aqui vieram fazer a Américah!!! Sim... V.c qui  de Jotaefe/Emegê, que a ama e se alegra com suas vitória mas, se indigna com certas injustiças e destrambelhos das administrações municipais... 
     ─ E aê, donah, é verdade que eles estão querendo oficializar a  região metropolitana  da Grande Juiz de Fora? ─ E  aê, cidadã, por que  está contra a BR440*¹... Vai trazer muito progrsso pra cá!!! 
   ─ Pô!!!... Que legaaal.!.. Então... Os chineses vão trazer o trem-bala pra cá!!!... Neh, tiaaah?!!
    ─ Tah doidjoh(ah), eeh?!!! Deus é mais!!! E Ele há de nos livrar dessa coisa de trazer essa máquina do cão pra cá... Que só vai acabar de acabar com o resto da Mata Atlântica*¹, com o pobre do Rio Paraibuna e derrubar a Serra da Mantiqueira*¹!!!
   ─ E aê... Malandro(a)... Que tal uma praia artificial entre essas Alterosas? ( Prezadas(os) Vossas Mercês: os comentários acima não são de minha autoria. São de, a saber: um(a) certo(a) amigo(a) ajudante de padaria local, um(a) certo(a) Ed+ que de+ local e, minha amiga e irmã em Cristo, nordestina e assembleiana de carteirinha e, um certo(a) imigrado(a) que só quer levar vantagem e outros cidadãos(ãs) que nem moram aqui direito...).Então ...Pois ééé...

           ♪... Parabéns pra vocêêê!!!...♪²...

      Eh... Parabéns pra v.c migrado(a) e adaptada(o) aqui in Jotaefe/Emegê, que a ama e se alegra com suas vitória mas se indigna com certas injustiças e destrambelhos das administrações municipais, que nem  lah na sua terra natal .  Seja bem vindo(a) Pro ocê nos entender melhor, fique sabendo  que nóis semos mineirus(as) da gema por parte de Bêagá*¹ e, kariocaxs do brejuh por parte de Errejota*¹... Capisci?! 
     ─ Aqui...  Tu podes morar  aqui, mas não traz essa cangalhada de maus costumes... Esse negócio de festa de rua, de vizinho (a) ter falar com vizinho(a) e ainda formar associação de moradores(as) e negócio de sindicato , de manifestação e etc.  E mais, para de ficar enchendo o centro da cidade do 1º ao 5º dia útil....
    ( Prezadas(os) Vossas Mercês: os comentários acima não são de minha autoria. São de um(a) certo(a) Sr(a) Nem Tanto... Mal humorado(a)!! Faz parte da elite decadente... Além do mais, tudo que ele(a) critica já faz parte do nosso modus viventis há tempos... Capisci?...) 
     Então... Pois é...
            
 ♪... Parabéns pra vocêêê!!!...♪²...

      Eh... Parabéns pra v.c que só tah de passagem: só pra estudar; só pra fazer negócios; só pra ganhar e/ou gastar dinheiro; só pra participar de seminários; fóruns e et.  e; dar um rolé  qui neste  entardecer e nessaa nigth... Ou só pra v.c que veio  ver qual é... =Seja bem-vindo(a)... 
      ─ Mas... Oh... Não  de querer  aplicar a lei de Gerson*¹ aki nãum, tah?!!! Vê se respeita nossas tradições ... Porque  v.c pode até pensar  que nós semos  capiaus*  e nós semos...Mas capiaus muito alertas!!! Capisci? 
     (Prezadas(os) Vossas Mercês: o comentário acima é de minha autoria mermuh, porque euzinha aqui, nascida e criada nessa cidade-vale, tô pelas aqui de gente que vem, usufrui de tudo e mais um pouco aqui, depois vai embora e, ainda fica malhando os encantos e as oportunidades da Princesa das Alterosas, neh?!!!) 
       Então... Tah... Tchau porque eu  vou acessar o site e, vou ver qual é a atração do dia, no Corredor Cultural*², com que nós tamos comemorando  o aniversário de nossa cidade, nossa terra e nossa gente... Valeuh, gringoh*?!!...

Izabel Cristina Dutra, escrita em 31/O5/2015

♪¹ - Hino Oficial do município de Juiz de Fora -http:// www.pjf.mg.gov.br/ cidade/ hinos/ hjf.php;  
♪² -  Verso do samba do grupo Fundo de Quintal: Fundo de Quintal é um grupo de samba formado no Brasil no final da década de 1970.Surgido a partir do bloco carnavalesco Cacique de Ramos, da cidade do Rio de Janeiro, o grupo tornou-se uma referência original do pagode (ver Wikipédia)
* - B.O – boletim de ocorrência: registro de reclamação de cidadão ao  policial; capiau - roceiro, jeca, caipira; gringo: estrangeiro;
 *¹- Referências a logradouros dos Bairros Alto dos Passos e Bom Pastor e da cidade de JF/MG, referência a projetos de construção de rodovias e áreas de lazer na região;
*² -referência ao conjunto de eventos de comemoração do aniversário da cidade de JF/MG, realizados pela Fundação de Cultura Alfredo Ferreira Laje - FUNALFA;





  
Então... Maio veio vindo... E já vai indo... Maio de  meia-estação,mãe, menina, matrimônio, mega-evento, manifestação, município, mudanças  e de...


( Ou o   A- bê -cê-da sinfonia urbana qui e, adjacências locais e mundiais!!!!)

      Então... Maio veio vindo... E já vai indo... Maio de  meia-estação...O que deixa  Sr. Outono recalcitrante, já que ele quer  estar e se dar por inteiro... 
      Mas... Há a variação e a piração do clima, provocadas por  travessuras de El Niño*, que anda arretado  ♪... Porque La Niña*...
      ─ ...♪....me está matando...Me ha espinado   el corazón... Por más que trato de olvidar-la...Mi alma no da razón...♪¹...  
       Bem... Maio de Mãe Local que vive estressada e preocupada com muitas coisas, a saber:          - como vai pagar o IPTU*, a conta de luz,  a taxa  do condomínio, o colégio dos filhos, jah que Pai Não Local está atrasando a pensão; o que fazer com  Menina + Nova (no caso, uma  La Niña local)  que anda de rolo com certo Molek... Lek..  (no caso, um  El Niño* local) e, passa o dia inteiro no whatsap e/ou cantando e quebrando tudo...♪ ... Eh... Som de pretoh... De faveladoh... Mas quando toca... ninguém fica paradoh..♪²...; 
       - com Menina + Velha ( no caso,  uma La Ragazza* Local  que está  em crise porque quer  que seu matrimônio se transforme  em mega-evento com direito a festa em clube local, porém caro, ao som de...♪... Eu, você, dois filhos e um kchorro...♪³ ; 
      - com Menino+ Velho, (no caso, um  Il Ragazzo* Local)  que não para de participar de tudo quanto é  manifestação de tudo quanto é anarquistas, grevistas, terroristas, vândalos e etc. deste município... 
     ─ Que aliás vai fazer 165 anos de eventos políticos, passeatas, manifestações*¹, clamando por mudanças imediatas!!!  
     ─ Ah... Saquei... Bem que a minha tiah que num é de hoje que esse povo tem mania de sindicato*¹... E que no tempo da ditadura*¹... 
     Então, gente...  Eu tava falando da tal da Mãe, que fica de cabelo em pé, pois o  tal do cidadão, em fim de adolescência,  não para de ficar ouvindo ...♪... Caminhando e cantando e seguindo a canção... Somos todos iguais braços dados ou não...Nas escolas, nas ruas, campos, construções...Caminhando e cantando e seguindo a canção...♪*... 
      E  mais, ele anda  se juntando com  o Filho  Nerd*² Total da Vizinha de  Cima mais  o Nemnem*² da Vizinha de Baixo e, se acabando de se acabar com...  
     ─ ♪...Am I wrong?... For thinking out the Box...From where I stay?...Am I wrong?... For saying that I choose another way?... ♪*
     ─ Parah!!! Pode parar!!! E a Sra. Dona Cronista tah cantando o quê? 
     ─ Euzinha aki? Eu não tô cantando nadah!!! Tô só escutando...
     ─ E Juninhoh?... Mé que tah latindo agora?...
     ─  O cão seletivo?!...  
     Caríssimos(as) Leitores(as): 
    Tem muita gente cantando, trinando, zoando ... Inclusive o Senhor Turdus Rufiventris*, que anda trinando esquisito no pé de flamboyant da pracinha do bairro... 
     Mas... Euzinha aqui, Juninho,  Tufão, Kchorrinha de quem a Gente não Sabe o Nome  Não, Rolinha Enxerida, Cocotinha do 2º andar, Dom Pardal e Dona Pardaloca, Pombinhas dos Pés Roxos, Miquinhos Locais(jah lhes falei deles?!) e,  uma considerável % porcentagem de seres vivos locais estamos no mais absoluto silêncio... 
    Só escutandoh e tamos escutando muitoh!!... Não sei se por causa da variação climática... Não sei se por causa da balbúrdia das sinfonias urbanas do entorno locais e mundiais (acrescidas das sirenes das ambulância do SAMU, que passam gritando a toda hora, na Avenida do Barão*¹)... E/ou se por temor  de sermos advertidos formalmente, ao som de “um brado heroico e retumbante” “às margens plácidas”¹ do Paraibuna!!! E expulsos “do progresso estrada a fora”¹ 
      ─ É do I-pi-ran-gah!!! 
   ─ Ipiranga é pra eles láh de Sampa*... Aki, para os(as) Ed + Que de + locais, é do Paraibuna... 
     Sabe, neh... Eles cantam hinos, cantigas, cantilenas peças do cancioneiro mundial, em versão de cunho  próprio... Lembra? *³... 
     Aliás... Escuta essa aê que veio no vento dessa tarde de  outono dessa ruinha antiguinha, deste bairro tradicional, dessa Zona Centro-Sul  dessa cidade do Vale do Rio Paraibuna:   
    ─Tchuntchatchuntchunchun ...♪... Aah- bê- cê-dê- jotaefe – emegê*³ ...♪... Tum.. tiquetum...tum. Tiquetum!!!.♪... Salve a Princesa de Minas”¹... Dundu-baratibum ... dugunrundun... Viva a bela Juiz de Fora!!!”¹... Que caminha na vanguardah”¹... Or-di-ná-rios... Volver...!!! 
   ─ Mé que ééé?!... 
   Eh!!! Eh e + eh!!! Mas agora não vou explicar  nada não, pois  vou fazer o lanchinho da filinha e da coleguinha que tão lá na sala, de rolo com um tal de P.A*² e depois vou me mandar pro coração da cidade, pra  assistir a um dos eventos do Corredor Cultural*³ ... Mas eu voltuh!!!
Izabel Cristina Dutra, escrito em JF/MG, em 30/05/2015.

*- Referência  a El Niño: é um fenômeno causado pelo aquecimento das águas do Pacífico além do normal e pela redução dos ventos alísios na região equatorial e ; a La Niña: o fenômeno oposto que  corresponde ao resfriamento das águas superficiais do Oceano Pacífico Equatorial Central e Oriental ( ver Wikipédia livre) - eles  provocam sérias consequências em todo mundo. Seus efeitos não são apenas climáticos, mas também econômicos, pois quando chove demais em um lugar e de menos em outros, a agricultura pode acabar sendo prejudicada; IPTU – Imposto Predial e Territorial  Urbano, imposto que brasileiros, que possuem propriedade urbana, têm que pagar em valor cobrdo anualmente; ragazzo(a): moço e moça em italiano; Sampa: apelido da cidade de São Paulo, SP;
*¹ - Referência a movimentos populares de reivindicação; sindicato: entidade de união de trabalhadores de mesma profissão  e funções idôneas em torno de objetivos, propósitos e direitos; referência à participação de figuras e grupos políticos juiz-de-foranos no período histórico do regime de governo militar no Brasil (1964/1985); SAMU:  Serviço de Atendimento Móvel Urgente; referência a Avenida do Barão do Rio Branco;
*² -  nerd: pessoa jovem  com alta capacidade de aprendizagem e dedicação a estudos e pesquisas, aficcionado à alta tecnologia e com tendência à isolamento social; nemnem: expressão pejorativa e polêmica que se refere a adolescentes e jovens que não estudam nem trabalham, vivendo às custas dos pais mesmo na idade adulta; P.A – Projeto Arquitetônico – disicplina do curso de Arquitetura;
*³ - referências a crônicas anteriores publicadas neste mesmo blog em 2015; referência ao conjunto de eventos de comemoração do aniversário da cidade de JF/MG, realizados pela Fundação de Cultura Alfredo Ferreira Laje - FUNALFA;
♪¹ -  Versos da canção latina “Corazon Espinado”, da banda latino-americana  Maná, composição de Carlo Santana e Fernando  Olvera;
♪² - Versos do canção funk “ Som de Favelado”, dos M.C.s brasileiros   Amilcka e Chocolate;
♪³ - Versos da canção “Cê topa?” de Luan Santana, cantor e compositor  brasileiro , do  sertanejo-universitário
 Versos da canção “ Pra não dizer que não falei de flores”, de Geraldo Vandré, compositor brasileiro(um dos artistas presos e torturados na ditadura;
♪* - Versos da canção “ Am I wrong?” de Niko e  Vinz ( Kahouly Nikola Sareba e Vincent Dery– cantores noruegueses, de origem africana;

“¹ - Referência  á letra do hino nacional brasileiro e ao hino de Juiz de Fora;





Então... Maio veio vindo... De novo... E já vai indo... Maio de  meia-estação,mãe, menina, matrimônio, mega-evento, manifestação e município e de...

(E de... Mé que ééééé?!... E o salário?... Oh!...**)

       Então... Maio veio vindo...  E vamos combinar... Não  foi um maio mais ou menos, embora seja de meia-estação... Mas foi bem colorido e variado... Desde o vermelho, azul e branco das feiras, das lojas, das barraquinhas de camelôs & cia.... Até os tons azuis, acinzentados, chuviscados,  enluarados, arroseados e estrelejados deste ceuh de outono!... Que ceuuuuh, meu Senhor!... 
      Maio veioh! E já vai indo... Maio de mãe de tudo quanto é jeito: de primeira viagem, de nada preparada, ansiosa, preocupada, cansada, muitas vezes amando sem ser amada e, até desleixada que nem a Mãe-joana!...  
      Envia teus Anjos. Senhor!... Maio de noiva(a) preocupados!!!Maio de muitos matrimônios chiques, pobres e até comunitários: uns começando, outros balançando... E outros se acabando... 
      Acode, oh Deus!...  Maio de mega-eventos: que já se deram como a  e dos que vão acontecer  in  Jotaefe/Emegê e, in terra brasilis*¹!  
       Deus... Põe teu poder!   
      Então ele veio e jah vai indo!!! Maio deste município deste vale do Rio Paraibuna*... 
       ─ Mé que ééééé?!...Minha muito querida Mestra  Aposentadah, não entendi nada! A  Mãe Muito Não Sei o Quê aê mandou bem... Mas não explicou... O que tem o alfabeto a ver com tudo isto?... 
      ─ Maio! E o salário ...Oh!... O que o alfabeto ou o analfabeto tem a ver com isso? Eu não sei!... Só sei que foi assim... 
      Neste maio que veio vindo e já vai indo, em plena 6ª feira - dia da nossa feirah, aqui in  Zona Centro-Sul dessa cidade do Vale o Paribuna*, eu tinha que ter ido depois ao coração de uma senhora do interior de Minas Gerais,  que vai fazer 165 anos no próximo dia 31, resolver umas coisinhas de nada ...
      ─ Mé que ééééé?!... 
      ─ Maio ... E o salário ... Oh!... **
      Tô falando do coração desta cidade mineira, deste vale mineiro do Rio Paraibuna*  bem mais mineiro assim... A rua Halfeld, o Parque Halfeld e adjacências... Pois é... Eu tinha ido feira e como  Daniel , meu bat-ajudante de todas as outras feiras não mora aqui, eu mesma trouxe as sacolinhas, com todos os legumes, frutas e gostosuras... Eu tinha  acondicionado tudo nos potinhos na geladeira, eu tinha feito o almoço e tinha me preparado para ir ao Centro urbano desta urbes... 
      Mas um telefonema mudou meu programa... Era a cliente,  do centro da cidade, mudando a hora e o dia do encontro...
     ─ Mé que ééééé?!... ─ Maio ... E o salário ... Oh!... **
    Então... Já que não ia mais ao coração desta cidade-vale e polo de tudo quanto é bom, ruim ou nem tanto, fui acabar de assuntar os assuntos pendentes, no coração deste bairro entre os montanhas de Minas... 
      Foi aí que,  outra vez,  uma outra ela pulou bem na minha frente: Outra  Minina Filinha Pulante,Dançante e Cantante... 
     ─ Mé que ééééé?!... 
     É... Pulava, dançava e cantava: 
      ─ ♪... Áá-bê-cê-dê-jota-efe-emê-gê...♪... 
      ─ Mé que ééééé?!... ─ Maio ... E o salário ... Oh!... ** 
      É... Pulava, dançava e cantava...
      ─ ♪... Áá-bê-cê-dê-jota-efe-emê-gê...♪... 
  E Manhê Cansada Nervosa Porém Carinhosa e Cuidadosa e  Preocupada,  com a alfabetização na idade certa, corrigia: 
     ─ Não, filinha querida... É ♪... Áá-bê-cê-dê- efe-gê-agá!...♪ ♪... 
     E Filinha teimava:
     ─ ♪... Áá-bê-cê-dê-jota-efe-emê-gê...♪ ­
     ─ Mé que ééééé?!... 
     ─ Maio ... E o salário ... Oh... ** 
      É!!!...  E Manhê corrigia e acrescentava: :
     ─ ♪... Áá-bê-cê-dê-éé—efe-gê-agá-iii-jota-ele-emê-enê-óóó-pê-quêêê-erre-esse-tê-uuh-vê-xis-zêê... E ainda tem o káá, o dabliu e o ypsilone!...
     Mas Menina Filinha Pulante,Dançante e Cantante teimava, cantava, dançava e pulava bem na nossa frente: 
     ─ ♪... Áá-bê-cê-dê-jota-efe-emê-gê...♪... ♪... Áá-bê-cê-dê-jota-efe-emê-gê...♪...
     ─ Mé que ééééé?!... Não tô entendendo nada!... 
     ─ Maio ... E o salário ... Oh ...** 
    Nem nós estávamos entendendo nada! Mas Deus quando não vem  em pessoa pra explicar, manda um anjo... Aí  passou um moleque, destes que baixam todo e  qualquer toque de chamada no seu celular,  que tinha baixado este som: 
      ─ ♪... Salve a Princesa de Minas!...♪...♪...Salve a bela Juiz de Fora...♪...Que caminha na vanguarda...♪... Do progresso, estrada a fora...♪¹...♪¹ ... Capisce?...*²♪
      ─ Não capisco nada nãuum!!! 
     Pois eu capisco*² muito beeeem!Menina Pulante Dançante Cantante e o Moleque Baixante de Todo e Qualquer Som no seu Cel. tavam comemorando o 165º aniversário do seu município natal! 
         ─ Siiim pirimlimplimplim...
        ─ ... Mas...Oh! Magnífica Guru**...O que é que tem salário com aniversário de município, matrimônio com  mega-eventos que ainda não se deram e manifestação? E que negócio de clientes em centro de cidade?!!! 
        ─ Maio!... E o salário?... Oh!...** 
      Caríssimos (as) Outros(as) Leitores(as) que entendem tudo que  eu falo:   Agora tá  fazendo um friozinho nesta noite de maio... Pelo menos aqui in neste predinho antiguinho desta ruazinha antiguinha do Bom Pastor,  in Jotaefe/Emegê...  
      E uahuhu... Eu tô com soninho...Uaaaauh! Amanhã, esclarecerei tudo pra essa Srª Sei Lá O Quê...  Amanhããã...Booooah noi...tii...
Izabel Cristina Dutra,rescrito em JF/MG em 29/05/2015.

** - Referência a  bordões de personagens do quadro de humor de TV  “ Escolinha do Prof. Raimundo”, da Rede Globo;
*- Referência a logradouros da cidade de Juiz de fora/Mg/Brasil;
*¹- Referência às festa populares em JF/MG ;
*² - Expressões do idioma italiano que significam entende, entendo;
♪¹ - Versos do hino oficial do município de Juiz de Fora.

Nenhum comentário:

Postar um comentário