quinta-feira, 12 de junho de 2014

No Pirulito de Inveranico 2014

Então... No 11º Dia do 6º Mês do 2014º Ano da Graça Celestial ou Ano Totalmente do Depois do Depois do Depois... Eu estive lá  no ...
                                                                    

NO PIRULITO DE INVERANICO...* 2014... I
 
( Ou... aonde a vida e a luta continua, antes/ durante/ depois/ e apesar da Copa  da Copa in terrah brasilis e, depois das Eleições!!!...)

      ─ Mé que éééééh?!
      ─ ♪... O professor na ruah...♪... A luta continuah...♪¹
      ─ Mé que éééééh?!     
      ─ Mas éééh!...
      Então... No 11º Dia do 6º Mês do 2014º Ano da Graça Celestial ou Ano Totalmente do Depois do Depois do Depois... Precisamente às 14hs e 20 mins., euzinha aqui, a professorah aposentadah e, cronista nas horas totalmente vagas, fui ao coração dessa cidade do vale do Paraibuna, lááááh... 
      Láááh...Aonde as corredeiras e os rios de gente da Avenida do Ditador que também  foi Presidente se pororocam com o mar de pessoas  e deságua da Avenida do Barão à dos Democratas, do Calçadão ao Parque,   sem esquecer da Praça da Estação  sem omitir a ex-Independência e os Altos dos Passos...*¹
     ─ Ò cidade fregenta... Pior que João Pessoa e Salvador... Ô xente! .. Esse meninah! Lá ao menos vez em quando tem uma micareta ou um carnaval porretah!
     ─ Mé que éééééh?!                                    
      Pois é... Prezados(as) Leitores(as) Tupi or No Tupi... Niquim:
       ... No 11º Dia do 6º Mês do 2014º Ano da Graça Celestial ou Ano Totalmente do Depois do Depois do Depois... Precisamente às 14hs e 20 mins... Eu estive lah.... Na véspera da abertura da Copa, eu estava lá...
NO PIRULITO DE INVERANICO...*

      ─ Batendo perninhas ou fazendo compras pra o churrasco da vitória? 
      ─ Nãuuum! Tava indo participar de uma audiência pública na Câmara Municipal, pra discutir sobre o trânsito e o tráfego da Avenida dos democratas mais o Morro que deveria ser da glória mas é  da desgraçah desta ex mas muito ex-mermuh Manchester Mineira...
     ─ Mas quê é issuh?!  V. Excia.s e V.Sªs. tavam preocupadas, em plena vespra da Copa das Copas, com trânsito e tráfego de uma cidade-polo do interior do Brasiiiiil? 
     ─ Siiim... Piriliiiiiim! A gente távamos preocupados(as)... A gente faz parte dos preocupados com o bem-estar socioeconomico e cultural, até em véspera de abertura de Copa in terra brasilis...
       Inclusive o povo do magistério municipal desta cidade-vale... Tavam lá também: 
      ─ ♪... O professor na ruah...♪... A luta continuah...♪¹ ♪... O professor na ruah...♪... A luta continuah...♪¹ ♪... O professor na ruah...♪... A luta cont....♪¹
    ─ Mé que éééééh?! E a tal da audiência deu corum*²? Deu debate? Deu ligaaah?
     Queridos(as) Leitores(as) Felizes ou  Nãummm:
      ─ Esclacerei! Mas agorah não... Vou ter que interromper... 
      ─ Por causa da abertura da Copa?! 
       ─ Nãuuummm! Pra fazer lanche de consolo pra filinha e coleguinha afundadas nas resoluções do Projeto Arquitetônico VI... 
       ─ E o churrasco da vitóriaaah?  
       ─ Não haverah! Pra alimentar as minhas duas futuras arquitetas de sucesso, vou ter que providenciar um delicioso “porco e galinha que acompanha vaca morrem atoladôôhs!” 
       ─ Mé que éééééh?!  
P.S.: Prezadas Leitoras que  têm que continuar dando apoio aos filinhos(as)/netinhos(as)/ sobrinhos(as)/ vizinhos(as)/ coleguinhas(os), que tão fazendo faculdade pelo PROUNI**... Mesmo em dia de aberturah da da Copa  da Copa in terrah brasilis, vou lhes dar a receita  de “ porco e galinha que acompanha vaca morrem atolados”, simples assim: sabe a receita antiga de vaca atoladah ou de boi na curvah* ²? É só acrescentar bacon e linguiça ou pedacinhos de filé de frango mais milho verde e alcaparras... Mas não espalha! Isto é segredo de famíliah!
Valeuh????!!!



Então... No  7º dia pós 7ª noite da  Copa das Copas in  Terrah brasilis, eu tava em casa mas minha amiga e vizinha tava lah... No...

NO PIRULITO DE INVERANICO...* 2014... II
 
O dove  the life et le combat continuah, vor , قبل خلال y después ... et malgré...de  La  Coupe de les Coupes  in terrah brasilis e depois do depois  de las  Eleziones....)     ...

NO PIRULITO DE INVERANICO...* 2014...  Poliglotah!!!

     ─ Mé que ééééé?!...
     ─ Isto mesmo q vc. leu!  
      Eu, outro dia,  estive lá no mais novo marco histórico dsta cidade-vale e polo do q é bom e do q é + ou  - : o Pirulito do Parque*¹!   Ond fica o Dr. Halfeld e também o Sr. Lage. Ali se encontram  passado+presente+futuro, d  presidente a peão, governistas e oposição! 
      Vc. ainda ñ  tá entendendo  e ñ sabe onde fica ñ? Pergunta pro seu filho ou pro filho do seu patrão. Eu cá fiquei sabendo com o G-5, a turma da minha filha . É fácil – eles vão t responder!  Fica bem d frente pro coração da cidade e atende a sua necessidade de se encontrar com quem vc. quer  (ou não!...)
      Mas ontem quem tava lá não, ontem... Naum  erah eu... 
     Era uma certa amiga e vizinha, esperando a filha mais velha sair da loja onde trabalha e, o filho mais novo sair das aulinhas de inglês, num curso que dá desconto pra alunos que vão prestar exames do ENEM*³ e vão arriscar a sorte no PRO-UNI*³...
     ─ Nossa... Que trash! Aqui na minha rua são treze nessa: sete do ensino público e seis de uma certa escola particular das redondezas!. 
    ─ Oh!  Que bom, né?! Na minha família, só tem um e na minha vizinhança, uns dois... 
   Pois é... A minha amiga vizinha tavah lá  e, jura de pés juntos que ouviu uns diálogos estranhos entre os novos segmentos socioeconômicos e culturais, que andam frequentando aquele point dessa cidade do Vale do Paraibuna...
    ─ Puxa! Mas que discurso bem articulado.. Tua amiga por um acaso é filosofa, antropóloga ou socióloga?... Ou coisa parecida?!... 
    ─ Não... Coitadinha... Ela só é professora da rede municipal de ensino público... Tentando terminar a sua pós numa boa!!! E participando de um movimento de reivindicação  de sua classe profissional!
    ─ Hum...Tah de greve.... Tah com tempo pra ficar vendo jogo de Copa e, observando o vai-e-vem no Pirulito e ficar divagando, né?!
     Pois é... Imos(as) Outros Leitores(as) que compreendem a luta do Magistério municipal, regional, estadual e federal: 
      Apesar da malevolência dessa Sra. Da Língua Afiadah, minha amiga trabalha muito e tava laaah por absoluta necessidade e, sem querer ouviu uma certa mistureba idiomática... 
      Mesmo sob   o benefício da  dúvida, dado o fato que essa quase metrópole do interior  não estar sendo sede de coisa nenhuma no dado evento, eu lhes  transcrevo agora o que ela me jurou ter ouvido:
      ─ ... Ou dove the life e le combat continuah vor قبل خلال y después et malgré de  Cup de La Coupe in terrah brasilis e depois do depois das eleziones...或...
    ─ Mé que ééééé.... Mas que  mentirosah!...
    ─  Naninanaum! Nada de mentirosah... É bem  possível...
  É que V.Sªs desconhecem a história desta Princesa de Minas ou das Alterosas ou Manchester Mineira:  
   Aqui estiveram de  ingleses,alemães a espanhóis, passando pelos italianos ( um deles o meu papai!) ...  Franceses e belgas andaram frequentando  nossa urbe, numa boa... E turcos?... Quer dizer povos de origem  árabe e/ou semita... Então... Chineses, coreanos e japoneses não nos faltam!   
    Ah hah! Já sei... Vossa Excia. não frequenta o centro comercial,o coração dessa cidade do vale do Paraibuna,  onde um mar de pessoas de todas as raças, nações e etnias  se pororocam  com um oceano de  latinos e caipiras de  todo the country’ world’s!...


  Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk!!!!  



NO PIRULITO DE INVERANICO...* 2014... III

Donde la vida y la lucha continúa, antes, durante y después de la Copa del Mundo y, apesar de las elecciones.

OU

                                    NO PIRULITO DE INVERANICO...* 2014...
In  KUESTA RIKA


       ─ Mé que ééééé?!... What is thiiiiis?! Lo que se passa aquííí? A quoi s’ agiiiit? Wat gaan aan? ما الذي يجري؟?  Што адбываецца? 这是怎么回事?
        Isto mesmo q vc. leu!  Eu não  tenho estado lá, mas minha amiga tem e todos  e os dias úteis e inúteis dessa La  Coupe des Coupes  in terrah brasilis  Lááhhh!... 
        No  mais novo marco histórico dsta cidade-vale e polo do q é bom e do q é + ou  - : o Pirulito do Parque*¹!   Ond fica o Dr. Halfeld e também o Sr. Lage. Ali se encontram  passado+presente+futuro, d  presidente a peão, governistas e oposição! Vc. ainda ñ  tá entendendo  e ñ sabe onde fica ñ? Pergunta pro seu filho ou pro filho do seu patrão. Eu cá fiquei sabendo com o G-5, a turma da minha filha . É fácil – eles vão t responder!  Fica bem d frente pro coração da cidade e atende a sua necessidade de se encontrar com quem vc. quer  (ou não!...)
        ─ Mé que ééééé?!...
        ─  É...ééé... No Pirulito... Ela está lá todos os dias... Esperando o filho e/ou esperando a filha... Um faz aula de inglês, a outra trabalha numa loja de bijouterias... Não na  Tsunami*, é claro... Mas numa das poucas  lojas de turcos... Quer dizer sírio-libaneses... Quer dizer de povos de origem árabe...
        Ah! V.Sªs. já sabem... Desde que os chineses venceram os turcos, no comércio do coração dessa cidade do Vale do Paraibuna, uma tsunami  de lojas de chineses e coreanos invandiram nosso maior shopping a céu aberto da Zona da Mata e microrregião*¹... ... ...
        ─  Mas... Pera aê... Oh, Donah.... Aonde que La kuesta rika  entra nisso aí?...
        ─   Ah... É mesmuh! A Costa Rica... Cê não sabe nauuuum?! A surpresinha da Copaaaah!...

 A única seleção já classificada no "grupo da morte", o D, e vai poupar dois jogadores no jogo desta terça-feira contra a já eliminada Inglaterra. Mas o técnico Jorge Luis Pinto prefere que sua equipe continue correndo por fora. "A favorita para o jogo é a Inglaterra por muitas razões: camisa, história. Nós vamos competir, brigar, queremos a vitória, mas favoritos não somos", afirmou o treinador, nesta segunda-feira, em entrevista coletiva no Mineirão, palco deste duelo diante dos ingleses.

        ─ Mé que ééééé?!... What is thiiiiis?! Lo que se passa aquííí? A quoi s’ agiiiit?
Wat gaan aan?  ما الذي يجري؟? Што адбываецца? 这是怎么回事?
        PREZADOS OUTROS LEITORES:  APESAR DE TUDO, DE PROTESTOS E MANIFESTAÇÕES DIVULGADOS/AS  OU NÃO... ESTAMOS EM PLENA COPA! AÍ É SÓ  V.C OU V.Sª ESCOLHER: OU FICA EM KASA’S ASSISTINDO HIPERMEGAS  SHOWS DO FUTEBOL INTERNACIONAL OU,  FRETA UM ÔNIBUS OU VAN OU KARROÇA DA ZEZINHO’S TURISMO   E  VAI MANIFESTAR  E/ OU PROTESTAR IN LOCUS...
        ─ Mé que ééééé?!... Che succede qui ? What is thiiiiis?!Lo que se passa aquííí?A quoi s’ agiiiit?Wat gaan aan? ما الذي يجري؟?  Што адбываецца?这是怎么回事?
        Então... Eu não sei como.... Eu só sei que foi assim!*²... 
        Eu não tava lah! Quem estava era minha amiga e/ou colega de magistério... E ela me contou, com garantias de verdade... Na hora  que acabou o jogo Costa Rica X Itália, ouviu este diálogo poliglota in pleno Pirulito in plena cidade-polo  in plena Zona da Mata Mineira in pleno Brasil:
       ─ La selezione de La Costa Rica te genyen зборная Італіі y se convirtió en El الاختيار الأول a se classificar 사망 그룹 a La tasse dis Cops in land of Brazil... 
       ─  Et che vivah La Kuesta Rika!...
       ─ Mé que ééééé?!... Che succede qui ? What is thiiiiis?!Lo que se passa aquííí?A quoi s’ agiiiit?Wat gaan aan? ما الذي يجري؟?  Што адбываецца?这是怎么回事?
       ─  Sei láhhhh! Só sei que foi assiiiim!*²...



  Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk!!!!  

         
       Izabel Cristina Dutra, produzido em JF/MG entre os dia 11 e  23 /06/2014

*- Referência a outras crônicas sob o mesmo título no mesmo blog;
*¹ - Referência a logradouros de Juiz de Fora/MG, respectivamente: Avenida Getúlio Vargas, Avenida Rio Branco, Av. dos Andradas n no trecho entre Jardim Glória, Mariano Procópio,Morro da Glória e Largo do Riachuelo, Rua e Parque Halfeld, Praça da Estação, Avenida Itamar Franco; região situada no final da Av. rio Branco, entre os bairros Bom Pastor e Região Sul da cidade de Juiz de Fora/MG;
.*² - corum ou  quorum - o número requerido de assistentes a uma sessão de qualquer corpo de deliberação ou parlamentar para que seja possível se tomar; vaca atolada e boi na curva - caldo  típico do interior de Minas Gerais,feitos na base de carne bovina e mandioca  bem temperados e cozidos; trash - em inglês significa lixo e aqui é usado no sentido de barra pesada; expressão repetida por um personagem do "Auto da Compadecida" de  Ariano Suassna, dramaturgo brasileiro;
 *³  ENEM - exame nacional do ensino médio; e PROUNI -  Programa Universidade para Todos -  programa do Governo Federal do Brasil, criado por Tarso Genro - atual governador do RS - com o objetivo conceder bolsas de estudo integrais e parciais em cursos de graduação e sequenciais de formação específica, em instituições privadas de ensino superior;
♪¹ - refrão utilizado nas manisfestções de rua dos professores  do ensino público, em geral, no Brasil

Nenhum comentário:

Postar um comentário